{"id":4682,"date":"2019-08-19T11:00:18","date_gmt":"2019-08-19T16:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/saluddigital.com\/?p=4682"},"modified":"2025-10-21T16:09:40","modified_gmt":"2025-10-21T22:09:40","slug":"2-5-millones-de-ciudadanos-en-uruguay-contaran-con-su-historia-clinica-en-la-nube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/el-mundo-en-la-nube\/2-5-millones-de-ciudadanos-en-uruguay-contaran-con-su-historia-clinica-en-la-nube\/","title":{"rendered":"2.5 million citizens in Uruguay will have their medical records available online"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4682\" class=\"elementor elementor-4682\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ccf94e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6ccf94e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a53b4d\" data-id=\"3a53b4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf95e85 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"cf95e85\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f86f707\" data-id=\"f86f707\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45bb407 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45bb407\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Uruguay takes leaps and bounds towards the complete operation of a Digital Health system, which plans to operate with 100% of the medical records in digital format by 2020. In this initial stage, 14 health providers with more than 50,000 users achieved to conduct a test day to verify the operation of the interoperability of the medical records of their members.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-718498b\" data-id=\"718498b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c0784d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5c0784d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"350\" src=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/07-19-02.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4733\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4aa358 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"e4aa358\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7eb18c1\" data-id=\"7eb18c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d383c62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d383c62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong><em>National Electronic Medical Record (HCEN)<\/em><\/strong> is a reality that is happening in Uruguay. The South American country has turned its efforts to start a movement that allows citizens to have their information connected in Health Institutions in order to be able to access their digitally shared history.<\/p><p>The technical and strategic validation of the fourth stage of the plan for the adoption of the <strong><em>National Electronic Medical Record<\/em><\/strong>was carried out on Tuesday, June 26 this year and the informatic and management teams of the Institutions that make up the Health System participated.<\/p><p>The Minister of Public Health, Jorge Basso, said in an interview that, in this new stage, which formally began on Wednesday, June 27, the health teams of these service providers will be able to access the patient's clinical information in a timely manner, secure and online, regardless of the geographical location and the Institution where the information was generated, for this, each patient will needs to enable their history.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05dd5d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"05dd5d4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-354a877\" data-id=\"354a877\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c48d86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c48d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The owner of the information is the user, and the data that is exchanged under the interoperability scheme is sensitive, so it must be treated with the highest international standards of information security to maintain confidentiality. Under these rules, the user decides the moment and with whom their information is shared.<\/p><p>In the first stage of the process to start the execution of the plan, 14 health service providers were connected through an interoperability scheme, and the early incorporation of the additional 29 is planned. This would connect the 43 existing and serving providers in the country.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11c0cac\" data-id=\"11c0cac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59048ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"59048ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"350\" src=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/07-19-02-6.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4740\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37db18c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"37db18c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ecda665\" data-id=\"ecda665\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c5162 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50c5162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>If you think of cases in which an institution requires the clinical history of a patient that isn\u2019t their user, interoperability between digital platforms is essential to ensure the adequate provision of services for the benefit of the medical care that the person should receive.<\/p><p>It should be noted that Uruguay is part of D9, a group to which the nine countries in the world that have the most developed digital government belong.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4fff68 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"e4fff68\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8270661\" data-id=\"8270661\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff27ed3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff27ed3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-4682-1\" width=\"640\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/medios.presidencia.gub.uy\/tav_portal\/2019\/noticias\/AD_673\/AD_673.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/medios.presidencia.gub.uy\/tav_portal\/2019\/noticias\/AD_673\/AD_673.mp4\">https:\/\/medios.presidencia.gub.uy\/tav_portal\/2019\/noticias\/AD_673\/AD_673.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f95937e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"f95937e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4182c0e\" data-id=\"4182c0e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77d5885 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"77d5885\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1251\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1251\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Bibliography<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1251\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1251\"><p><strong>Presidency<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.presidencia.gub.uy\/comunicacion\/comunicacionnoticias\/salud-hcen-interoperabilidad-historias-clinicas-prestadores-basso-ferreri\">https:\/\/www.presidencia.gub.uy\/comunicacion\/comunicacionnoticias\/salud-hcen-interoperabilidad-historias-clinicas-prestadores-basso-ferreri<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uruguay da pasos agigantados hacia la completa operaci\u00f3n de un sistema de Salud Digital, que tiene previsto operar con el 100% de las historias cl\u00ednicas en formato digital en 2020. En esta etapa inicial, se logr\u00f3 que 14 prestadores integrales de salud con m\u00e1s de 50,000 usuarios realizaran una jornada de prueba para verificar el funcionamiento de la interoperabilidad de las historias cl\u00ednicas de sus afiliados. La Historia Cl\u00ednica Electr\u00f3nica Nacional (HCEN) es una realidad que est\u00e1 sucediendo en Uruguay. El pa\u00eds sudamericano ha volcado sus esfuerzos para iniciar un movimiento que permite a los ciudadanos que las Instituciones de Salud conectadas puedan tener acceso a su historial compartido digitalmente. La validaci\u00f3n t\u00e9cnica y estrat\u00e9gica de la cuarta etapa del plan de adopci\u00f3n de la Historia Cl\u00ednica Electr\u00f3nica Nacional, se realiz\u00f3 el martes 26 de junio de este a\u00f1o y participaron los equipos inform\u00e1ticos y de gesti\u00f3n de las instituciones integrantes del Sistema de Salud. El ministro de Salud P\u00fablica, Jorge Basso, se\u00f1al\u00f3 en entrevista que,&nbsp;en esta nueva etapa, la cual comenz\u00f3 formalmente el mi\u00e9rcoles 27 de junio, los equipos de salud de estos prestadores de servicios podr\u00e1n acceder a la informaci\u00f3n cl\u00ednica del paciente de forma oportuna, segura y en l\u00ednea, independientemente del lugar geogr\u00e1fico y de la Instituci\u00f3n en la que se gener\u00f3 la informaci\u00f3n, siempre que la persona habilite el acceso a su historia. El titular de la informaci\u00f3n es el usuario, y los datos que se intercambian bajo el esquema de interoperabilidad son sensibles, por lo que deben ser tratados con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares internacionales de seguridad de informaci\u00f3n para mantener la confidencialidad. Bajo estas reglas, el usuario decide el momento y con qui\u00e9n se comparte su informaci\u00f3n. En la primera etapa del proceso para aterrizar la ejecuci\u00f3n del plan, 14 prestadores de servicios de salud se conectaron mediante un esquema de interoperabilidad, y se prev\u00e9 la pronta incorporaci\u00f3n de los 29 adicionales. Con esto quedar\u00edan conectados los 43 existentes y que prestan servicio en el pa\u00eds. Si se piensa&nbsp;en casos en que una instituci\u00f3n requiera la historia cl\u00ednica de un paciente que no sea su usuario, la interoperabilidad entre plataformas digitales resulta fundamental para asegurar una prestaci\u00f3n adecuada de servicios en beneficio de la atenci\u00f3n que la persona debe recibir. Cabe resaltar que Uruguay integra el D9, un grupo al que pertenecen los nueve pa\u00edses del mundo&nbsp;que m\u00e1s desarrollado tienen el gobierno digital. https:\/\/medios.presidencia.gub.uy\/tav_portal\/2019\/noticias\/AD_673\/AD_673.mp4 Bibliograf\u00eda Presidencia https:\/\/www.presidencia.gub.uy\/comunicacion\/comunicacionnoticias\/salud-hcen-interoperabilidad-historias-clinicas-prestadores-basso-ferreri<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[145],"class_list":["post-4682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-mundo-en-la-nube","tag-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}