{"id":23355,"date":"2021-12-31T01:06:11","date_gmt":"2021-12-31T07:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/saluddigital.com\/?p=23355"},"modified":"2025-10-21T10:33:41","modified_gmt":"2025-10-21T16:33:41","slug":"bolivia-implementara-tarjeta-digital-de-vacunacion-contra-covid-19-en-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/noticias\/bolivia-implementara-tarjeta-digital-de-vacunacion-contra-covid-19-en-2022\/","title":{"rendered":"Bolivia will implement digital vaccination card against COVID-19 in 2022"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23355\" class=\"elementor elementor-23355\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cf23edd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2cf23edd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18093017\" data-id=\"18093017\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b80e2be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b80e2be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Government of Bolivia, through the Ministry of Health and Sports (Minsalud), presented the new digital vaccination card against COVID-19 and the mobile application to verify its authenticity.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d9ce699 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"7d9ce699\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5776919e\" data-id=\"5776919e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2346fdb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2346fdb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Ministry of Health, through its head, Jeyson Auza, announced the launch of the mobile application &quot;United against COVID&quot;, which will allow the population to digitally obtain a card that verifies their anti-COVID vaccination.<\/p><p>Thanks to the use of QR codes, the app will allow users to show their proof of vaccination safely and with high security standards. The director of the Agency for Electronic Government and Information and Communication Technologies (AGETIC), Vladimir Ter\u00e1n, explained that the app can verify the QR code even without an internet connection.<\/p><p>\u201cIf someone wants to generate their digital vaccination card, go to the page of the Ministry of Health to the United Against COVID application, to the Digital Citizenship page and start their process, which has three simple steps,\u201d explained Minister Auza.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-214c35f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"214c35f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc19a6e\" data-id=\"fc19a6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f9db0f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52f9db0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12-21-43.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-23356\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12-21-43.jpg 1200w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12-21-43-660x347.jpg 660w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12-21-43-840x441.jpg 840w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12-21-43-768x403.jpg 768w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12-21-43-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-424e3a7e\" data-id=\"424e3a7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-206069ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"206069ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Users must first enter the Ministry of Health page (<a href=\"https:\/\/sus.minsalud.gob.bo\/#vacuna)\">https:\/\/sus.minsalud.gob.bo\/#vacuna)<\/a>. Then they must select the section &quot;Nominal Electronic Vaccination Registry&quot;. And finally, the user must enter their ID number and date of birth, which will automatically generate the vaccination card.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cbb296 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"7cbb296\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43240ce0\" data-id=\"43240ce0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46aa5a81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46aa5a81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To obtain verification digitally on mobile devices, the user must download the mobile application available at the following link: <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.agetic.coronavirusapp&amp;fbclid=IwAR3LodZed2BZzbksQ7gwqNKBEL-brKv0wqO9Z83COVIztV5dYuObxQ3qqt8\">https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.agetic.coronavirusapp&amp;fbclid=IwAR3LodZed2BZzbksQ7gwqNKBEL-brKv0wqO9Z83COVIztV5dYuObxQ3qqt8<\/a>.<\/p><p>The minister explained that both the printed and digital document will come into force on January 1, 2022 throughout the country. &quot;This is a process in which we have been working for months that allows us to give the Bolivian population certainty that the document they are presenting is valid, the QR will go directly to our database,&quot; he concluded.<\/p><p>Additionally, the certificate will be connected to the database of the National Registry of Epidemiological Surveillance.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-67083c3d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"67083c3d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cf3fd40\" data-id=\"7cf3fd40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30e4a0dd elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"30e4a0dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8201\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8201\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"> BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8201\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8201\"><p><strong>THE TIMES<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/pais\/20211229\/asi-funciona-app-descargar-carnet-vacunacion\">https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/pais\/20211229\/asi-funciona-app-descargar-carnet-vacunacion<\/a><\/p><p><strong>ATB<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.atb.com.bo\/sociedad\/ministerio-de-salud-presenta-la-aplicaci%c3%b3n-unidos-contra-el-covid\">https:\/\/www.atb.com.bo\/sociedad\/ministerio-de-salud-presenta-la-aplicaci%c3%b3n-unidos-contra-el-covid<\/a><\/p><p><strong>SWISS INFO<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/coronavirus-bolivia_bolivia-presenta-su-nuevo-carn%C3%A9-de-vacunaci%C3%B3n-covid-de-verificaci%C3%B3n-digital\/47225484\">https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/coronavirus-bolivia_bolivia-presenta-su-nuevo-carn%C3%A9-de-vacunaci%C3%B3n-covid-de-verificaci%C3%B3n-digital\/47225484<\/a><\/p><p><strong>WORLD NEWS <\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/noticiasdelmundo.news\/bolivia-utilizara-tarjeta-de-vacunacion-covid-digital-a-partir-de-2022\/\">https:\/\/noticiasdelmundo.news\/bolivia-utilizara-tarjeta-de-vacunacion-covid-digital-a-partir-de-2022\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gobierno de Bolivia, a trav\u00e9s del Ministerio de Salud y Deportes (Minsalud), present\u00f3 el nuevo carnet digital de vacunaci\u00f3n contra COVID-19 y la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil para verificar su autenticidad. El Minsalud, a trav\u00e9s de su titular, Jeyson Auza, anunci\u00f3 el lanzamiento de la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil &#8220;Unidos contra el COVID&#8221;, la cual permitir\u00e1 que la poblaci\u00f3n obtenga digitalmente una tarjeta que verifique su vacunaci\u00f3n anti COVID. Gracias al uso de c\u00f3digos QR, la app permitir\u00e1 que los usuarios muestren su prueba de vacunaci\u00f3n de forma segura y con altos est\u00e1ndares de seguridad. El director de la Agencia de Gobierno Electr\u00f3nico y Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n y las Comunicaciones (AGETIC), Vladimir Ter\u00e1n, explic\u00f3 que la app puede verificar el c\u00f3digo QR incluso sin conexi\u00f3n a internet. &#8220;Si alguien quiere generar su carnet de vacunaci\u00f3n digital entra a la p\u00e1gina del Ministerio de Salud a la aplicaci\u00f3n Unidos Contra el COVID, a la p\u00e1gina de Ciudadan\u00eda Digital e inicia su proceso que tiene tres pasos sencillos&#8221;, explic\u00f3 el ministro Auza. Primero los usuarios deben ingresar a la p\u00e1gina del Minsalud (https:\/\/sus.minsalud.gob.bo\/#vacuna). Luego deber\u00e1n seleccionar el apartado &#8220;Registro Nominal de Vacunaci\u00f3n Electr\u00f3nica&#8221;. &nbsp;Y finalmente el usuario debe introducir su n\u00famero de ID y fecha de nacimiento, lo que de forma autom\u00e1tica generar\u00e1 la tarjeta de vacunaci\u00f3n. Para obtener la verificaci\u00f3n de forma digital en dispositivos m\u00f3viles el usuario debe descargar la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil disponible en el siguiente enlace: https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.agetic.coronavirusapp&amp;fbclid=IwAR3LodZed2BZzbksQ7gwqNKBEL-brKv0wqO9Z83COVIztV5dYuObxQ3qqt8. El ministro explic\u00f3 que tanto el documento impreso como el digital, entrar\u00e1n en vigencia el 1 de enero de 2022 en todo el pa\u00eds. &#8220;Este es un proceso en el cual hemos venido trabajando meses que nos permite darle certeza a la poblaci\u00f3n boliviana de que el documento que est\u00e1 presentando es v\u00e1lido, el QR ir\u00e1 directamente a nuestra base de datos&#8221;, concluy\u00f3. El certificado adicionalmente, se va a conectar a la base de datos del Registro Nacional de Vigilancia Epidemiol\u00f3gica. BIBLIOGRAF\u00cdA LOS TIEMPOS https:\/\/www.lostiempos.com\/actualidad\/pais\/20211229\/asi-funciona-app-descargar-carnet-vacunacion ATB https:\/\/www.atb.com.bo\/sociedad\/ministerio-de-salud-presenta-la-aplicaci%c3%b3n-unidos-contra-el-covid SWISS INFO https:\/\/www.swissinfo.ch\/spa\/coronavirus-bolivia_bolivia-presenta-su-nuevo-carn%C3%A9-de-vacunaci%C3%B3n-covid-de-verificaci%C3%B3n-digital\/47225484 NOTICIAS DEL MUNDO https:\/\/noticiasdelmundo.news\/bolivia-utilizara-tarjeta-de-vacunacion-covid-digital-a-partir-de-2022\/<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":23356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3395,160,3396],"tags":[145],"class_list":["post-23355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps-moviles-e-internet-de-las-cosas","category-noticias","category-uso-de-plataformas-digitales","tag-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}