{"id":15438,"date":"2021-05-25T10:15:53","date_gmt":"2021-05-25T15:15:53","guid":{"rendered":"https:\/\/saluddigital.com\/?p=15438"},"modified":"2025-10-21T12:40:22","modified_gmt":"2025-10-21T18:40:22","slug":"inglaterra-lanza-pasaporte-digital-de-vacunacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/apps-moviles-e-internet-de-las-cosas\/inglaterra-lanza-pasaporte-digital-de-vacunacion\/","title":{"rendered":"England launched a digital vaccination passport"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La aplicaci\u00f3n del Servicios Nacional de Salud (NHS), ser\u00e1 utilizada para verificar el estatus de vacunaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La actualizaci\u00f3n de la app m\u00f3vil del NHS fue liberada el lunes 17 de mayo, la cual mostrar\u00e1 los registros de vacunaci\u00f3n de los usuarios. Los ingleses podr\u00e1n utilizar el nuevo sistema como un pasaporte de vacunaci\u00f3n, y as\u00ed mostrar el estatus oficial de su vacunaci\u00f3n cuando viajen al extranjero.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La aplicaci\u00f3n del NHS, ha sido utilizada previamente para la solicitud de prescripciones m\u00e9dicas repetidas o recurrentes, para la reservaci\u00f3n de citas m\u00e9dicas y para la consulta de los registros m\u00e9dicos del usuario. La actualizaci\u00f3n no solo incluye informaci\u00f3n sobre la vacuna contra COVID-19 sino tambi\u00e9n contra influenza y otros virus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta implementaci\u00f3n del pasaporte de vacunaci\u00f3n digital, llega debido a que las fronteras en Inglaterra se abrieron el 17 de mayo. El pasaporte est\u00e1 dise\u00f1ado para que ingleses que viajen al extranjero puedan mostrar la prueba de vacunaci\u00f3n y que no requieran realizar cuarentena o hacerse pruebas de COVID-19.<\/p>

Sin embargo, las autoridades del Reino Unido saben que este tipo de documentos digitales no exime a sus ciudadanos de seguir las reglas y recomendaciones del pa\u00eds que visiten. \u201cNo hay muchos pa\u00edses que actualmente acepten pruebas de vacunaci\u00f3n. Entonces, por el momento, la mayor\u00eda de las personas a\u00fan deber\u00e1n seguir otras reglas cuando viajen al extranjero, como obtener una prueba negativa antes de la salida”.<\/p>

Ada Lovelace Institute, una organizaci\u00f3n dedicada a la investigaci\u00f3n de cuestiones sociot\u00e9cnicas relacionadas con los datos y la IA, considera los siguientes puntos para lograr un sistema de pasaporte de vacunas que brinde beneficios sociales:<\/p>

  1. Confianza cient\u00edfica en el impacto en la salud p\u00fablica.<\/li>
  2. Finalidad clara, concreta y delimitada.<\/li>
  3. Consideraci\u00f3n \u00e9tica y orientaci\u00f3n legal clara sobre los usos permitidos y restringidos, y los mecanismos para apoyar los derechos y la reparaci\u00f3n, y para abordar el uso ilegal.<\/li>
  4. Dise\u00f1o de sistemas sociot\u00e9cnicos, incluida la infraestructura operativa.<\/li>
  5. Legitimidad p\u00fablica.<\/li>
  6. Protecci\u00f3n contra riesgos futuros y estrategias de mitigaci\u00f3n de da\u00f1os globales.<\/li><\/ol>

    De igual manera el estatus puede ser obtenido en formato f\u00edsico al menos cinco d\u00edas despu\u00e9s de haber recibido la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BIBLIOGRAF\u00cdA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    XATAKA CIENCIA<\/strong><\/p>

    https:\/\/www.xatakaciencia.com\/salud\/inglaterra-lanzara-su-pasaporte-vacunas-digital-proxima-semana<\/a><\/p>

    \u00a0<\/p>

    MOBIHEALTH NEWS<\/strong><\/p>

    https:\/\/www.mobihealthnews.com\/news\/emea\/england-launch-digital-vaccine-passport-monday<\/a><\/p>

    \u00a0<\/p>

    ADA LOVELACE INSTITUTE<\/strong><\/p>

    https:\/\/www.adalovelaceinstitute.org\/report\/checkpoints-vaccine-passports-exec-summary\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La aplicaci\u00f3n del Servicios Nacional de Salud (NHS), ser\u00e1 utilizada para verificar el estatus de vacunaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n. La actualizaci\u00f3n de la app m\u00f3vil del NHS fue liberada el lunes 17 de mayo, la cual mostrar\u00e1 los registros de vacunaci\u00f3n de los usuarios. Los ingleses podr\u00e1n utilizar el nuevo sistema como un pasaporte de vacunaci\u00f3n, y as\u00ed mostrar el estatus oficial de su vacunaci\u00f3n cuando viajen al extranjero. La aplicaci\u00f3n del NHS, ha sido utilizada previamente para la solicitud de prescripciones m\u00e9dicas repetidas o recurrentes, para la reservaci\u00f3n de citas m\u00e9dicas y para la consulta de los registros m\u00e9dicos del usuario. La actualizaci\u00f3n no solo incluye informaci\u00f3n sobre la vacuna contra COVID-19 sino tambi\u00e9n contra influenza y otros virus. Esta implementaci\u00f3n del pasaporte de vacunaci\u00f3n digital, llega debido a que las fronteras en Inglaterra se abrieron el 17 de mayo. El pasaporte est\u00e1 dise\u00f1ado para que ingleses que viajen al extranjero puedan mostrar la prueba de vacunaci\u00f3n y que no requieran realizar cuarentena o hacerse pruebas de COVID-19. Sin embargo, las autoridades del Reino Unido saben que este tipo de documentos digitales no exime a sus ciudadanos de seguir las reglas y recomendaciones del pa\u00eds que visiten. \u201cNo hay muchos pa\u00edses que actualmente acepten pruebas de vacunaci\u00f3n. Entonces, por el momento, la mayor\u00eda de las personas a\u00fan deber\u00e1n seguir otras reglas cuando viajen al extranjero, como obtener una prueba negativa antes de la salida”. Ada Lovelace Institute, una organizaci\u00f3n dedicada a la investigaci\u00f3n de cuestiones sociot\u00e9cnicas relacionadas con los datos y la IA, considera los siguientes puntos para lograr un sistema de pasaporte de vacunas que brinde beneficios sociales: Confianza cient\u00edfica en el impacto en la salud p\u00fablica. Finalidad clara, concreta y delimitada. Consideraci\u00f3n \u00e9tica y orientaci\u00f3n legal clara sobre los usos permitidos y restringidos, y los mecanismos para apoyar los derechos y la reparaci\u00f3n, y para abordar el uso ilegal. Dise\u00f1o de sistemas sociot\u00e9cnicos, incluida la infraestructura operativa. Legitimidad p\u00fablica. Protecci\u00f3n contra riesgos futuros y estrategias de mitigaci\u00f3n de da\u00f1os globales. De igual manera el estatus puede ser obtenido en formato f\u00edsico al menos cinco d\u00edas despu\u00e9s de haber recibido la segunda dosis de la vacuna contra COVID-19. BIBLIOGRAF\u00cdA XATAKA CIENCIA https:\/\/www.xatakaciencia.com\/salud\/inglaterra-lanzara-su-pasaporte-vacunas-digital-proxima-semana \u00a0 MOBIHEALTH NEWS https:\/\/www.mobihealthnews.com\/news\/emea\/england-launch-digital-vaccine-passport-monday \u00a0 ADA LOVELACE INSTITUTE https:\/\/www.adalovelaceinstitute.org\/report\/checkpoints-vaccine-passports-exec-summary\/<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3395,3396],"tags":[145],"class_list":["post-15438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apps-moviles-e-internet-de-las-cosas","category-uso-de-plataformas-digitales","tag-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}