{"id":12959,"date":"2021-03-16T09:24:56","date_gmt":"2021-03-16T15:24:56","guid":{"rendered":"https:\/\/saluddigital.com\/?p=12959"},"modified":"2025-10-21T12:57:02","modified_gmt":"2025-10-21T18:57:02","slug":"nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/plataformas-digitales\/nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud\/","title":{"rendered":"New digital health passport solutions proposed"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12959\" class=\"elementor elementor-12959\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6dbc0ff9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6dbc0ff9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-553a708f\" data-id=\"553a708f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-777b8acf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"777b8acf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">China announced the release of the international travel health certificate, that will show travelers' vaccination history and results of PCR and antibody tests through an app<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-297b6cb3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"297b6cb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11c9362b\" data-id=\"11c9362b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c049dca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c049dca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China announced the launch of the digital certificate for international travel. This \u201cpassport\u201d runs using a QR code embedded within the WeChat messaging and social networking application. The intention of this technology is to facilitate international travel during the pandemic by including information such as PCR and antibody test results, as well as users' vaccination history.<\/p><p>The certificate will be encrypted with a QR code to ensure security, and can be viewed by authorities upon request after scanning the code.  In addition, it will also include a physical version that can be printed and has the same validity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-74471397 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"74471397\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63a6ec80\" data-id=\"63a6ec80\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fead1ce elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fead1ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-12960\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud.jpg 1200w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud-660x347.jpg 660w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud-840x441.jpg 840w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud-768x403.jpg 768w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Nuevas-propuestas-de-pasaportes-digitales-de-salud-16x8.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a4cb869\" data-id=\"1a4cb869\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711a8508 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"711a8508\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Besides China, other countries and regions have implemented this type of technology, such as Bahrain, Germany or the European Union, which a few weeks ago, the President of the European Commission announced that she will present a proposal for a digital passport.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-446a5e3e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"446a5e3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48462dcd\" data-id=\"48462dcd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47539822 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47539822\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Despite not being a mandatory document, the option presented by China seeks to facilitate international travel. \u201cThe pandemic is still with us, but the world economy needs a fresh start, and people-to-people encounters must resume without further delay,\u201d explained ministry spokesman Zhao Lijian. The Asian country's authorities explained that they are looking for other countries to reach agreements to determine the validity of the document and make international travel easier and more orderly, but above all with fewer restrictions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-124c56f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"124c56f6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-729b5b8a\" data-id=\"729b5b8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57395 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"a57395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1081\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1081\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\"> BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1081\"><p><strong>THE DAY<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.jornada.com.mx\/notas\/2021\/03\/10\/politica\/lanza-china-pasaporte-digital-que-verifica-salud-de-viajeros-ante-el-covid\/\">https:\/\/www.jornada.com.mx\/notas\/2021\/03\/10\/politica\/lanza-china-pasaporte-digital-que-verifica-salud-de-viajeros-ante-el-covid\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>TELESUR <\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.telesurtv.net\/news\/china-estrena-certificado-digital-vacunacion-anticovid-20210309-0023.html\">https:\/\/www.telesurtv.net\/news\/china-estrena-certificado-digital-vacunacion-anticovid-20210309-0023.html<\/a><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>THE VANGUARD <\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.lavanguardia.com\/internacional\/20210311\/6299571\/china-lanza-pasaporte-digital-covid-codigo-qr-alojado-wechat.html\">https:\/\/www.lavanguardia.com\/internacional\/20210311\/6299571\/china-lanza-pasaporte-digital-covid-codigo-qr-alojado-wechat.html<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>China anunci\u00f3 el lanzamiento del certificado de salud para viajes internacionales, que a trav\u00e9s de una aplicaci\u00f3n mostrar\u00e1 el historial de vacunaci\u00f3n de los viajeros y resultados de pruebas PCR y anticuerpos. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la Rep\u00fablica Popular China anunci\u00f3 el lanzamiento del certificado digital para viajes internacionales. Este \u201cpasaporte\u201d funciona a trav\u00e9s de un c\u00f3digo QR dentro de la aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda y red social WeChat. La intenci\u00f3n de esta tecnolog\u00eda es facilitar los viajes internacionales durante la pandemia al incluir informaci\u00f3n como resultados de pruebas PCR y de anticuerpos, as\u00ed como el historial de vacunaci\u00f3n de los usuarios. A trav\u00e9s de un c\u00f3digo QR encriptado para mayor seguridad, el certificado podr\u00e1 ser consultado por las autoridades que lo requieran, tras escanear el c\u00f3digo.\u00a0 Adem\u00e1s, tambi\u00e9n incluir\u00e1 una versi\u00f3n f\u00edsica que puede ser impresa y contar con la misma validez. Adem\u00e1s de China, otros pa\u00edses y regiones han implementado este tipo de tecnolog\u00edas, como Bar\u00e9in, Alemania o la Uni\u00f3n Europea que hace algunas semanas, la presidenta de la Comisi\u00f3n Europea anunci\u00f3 que presentar\u00e1 una propuesta de pasaporte digital. La opci\u00f3n presentada por China, aunque no se trata de un documento obligatorio, busca facilitar los desplazamientos y viajes internacionales. \u201cLa pandemia todav\u00eda est\u00e1 con nosotros, pero la econom\u00eda mundial necesita empezar de nuevo, y los encuentros entre personas deben reanudarse sin mayor dilaci\u00f3n&#8221;, explic\u00f3 el portavoz del ministerio, Zhao Lijian. Las autoridades del pa\u00eds asi\u00e1tico, explicaron que buscan que otros pa\u00edses logren acuerdos para determinar la validez del documento y lograr viajes internacionales con mayor facilidad y orden, pero sobre todo con menores restricciones. BIBLIOGRAF\u00cdA LA JORNADA https:\/\/www.jornada.com.mx\/notas\/2021\/03\/10\/politica\/lanza-china-pasaporte-digital-que-verifica-salud-de-viajeros-ante-el-covid\/ \u00a0 TELESUR https:\/\/www.telesurtv.net\/news\/china-estrena-certificado-digital-vacunacion-anticovid-20210309-0023.html \u00a0 LA VANGUARDIA https:\/\/www.lavanguardia.com\/internacional\/20210311\/6299571\/china-lanza-pasaporte-digital-covid-codigo-qr-alojado-wechat.html<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154,153],"tags":[145],"class_list":["post-12959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidades-conectadas","category-plataformas-digitales","tag-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}