{"id":12002,"date":"2021-01-13T10:00:59","date_gmt":"2021-01-13T16:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/saluddigital.com\/?p=12002"},"modified":"2025-10-21T13:55:32","modified_gmt":"2025-10-21T19:55:32","slug":"la-base-de-datos-sobre-covid-19-del-nhs-en-reino-unido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/comunidades-conectadas\/la-base-de-datos-sobre-covid-19-del-nhs-en-reino-unido\/","title":{"rendered":"The NHS COVID-19 database in the UK"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

The NHS COVID-19 Data Store, established by the UK government in response to the pandemic, is based on the use of data for trend analysis and decision making about mobility restrictions.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Through the National Health Services (NHS) COVID-19 database, the UK government can monitor the spread of viruses in different regions and countries in the UK. It is also a tool for resource management and referral of seriously ill patients.<\/p>

NHS Digital and Public Health England (PHE) have provided their information and data to form this large data store. Moreover, the data entered from both institutions are protected to ensure that user and patient information cannot be identified by name.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The data included are those on laboratory tests, as well as data from the Hospitalisation in England Surveillance System (CHESS) and finally information from the Intensive Care National Audit and Research Centre (ICNARC), on patients who were admitted to the hospital and have been discharged.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cThe NHS COVID-19 Data Store sits on a Microsoft Azure platform under contract with NHS England and NHS Improvement. Within that secure cloud processing environment, Palantir (acting under instruction from NHS England) manage their platform which is called Foundry\u201d, they mention on the official site.<\/p>

About the agencies that have access to the data, they are divided into three groups: first, a public information panel that updates daily statistics on COVID-19 cases and deaths; second, a board of national and regional authorities that use the data to guide their decisions and carry out simulations to see the future panorama of the advance of infections, hospitalizations, mobility, among other aspects; and finally an operational panel of the NHS \u201cproviding local NHS and local government organisations with a clear picture of what is happening both across the country and specifically in their area so that they can take the right local action.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

NHS<\/strong><\/p>

https:\/\/www.england.nhs.uk\/contact-us\/privacy-notice\/how-we-use-your-information\/covid-19-response\/nhs-covid-19-data-store\/<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

DIGITAL HEALTH<\/strong><\/p>

https:\/\/www.digitalhealth.net\/2020\/12\/palantir-awarded-23m-deal-to-continue-work-on-nhs-covid-19-data-store\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La NHS COVID-19 Data Store, fue establecida por el gobierno del Reino Unido en respuesta a la pandemia, su utilidad se basa en la utilizaci\u00f3n de datos para el an\u00e1lisis de tendencias y la toma de decisiones sobre las restricciones de movilidad. A trav\u00e9s de la base de datos COVID-19 de los Servicios Nacionales de Salud (NHS, por sus siglas en ingl\u00e9s), el gobierno del Reino Unido puede monitorear la propagaci\u00f3n de virus en las diferentes regiones y pa\u00edses brit\u00e1nicos. Es tambi\u00e9n una herramienta para la administraci\u00f3n de los recursos y para la canalizaci\u00f3n de los pacientes graves. NHS Digital y Salud Publica de Inglaterra (PHE) han proporcionado su informaci\u00f3n y datos para formar este gran almac\u00e9n de datos. Por otra parte, los datos ingresados de ambas instituciones son protegidos para garantizar que la informaci\u00f3n de los usuarios y pacientes no se pueda identificar por nombres. Los datos que se incluyen son aquellos sobre las pruebas de laboratorio, as\u00ed como datos del Sistema de Vigilancia de Hospitalizaci\u00f3n en Inglaterra (CHESS, por sus siglas en ingl\u00e9s) y finalmente informaci\u00f3n del Centro Nacional de Investigaci\u00f3n y Auditor\u00eda de Cuidados Intensivos (ICNARC), sobre pacientes que ingresaron al hospital y han sido dados de alta. \u201cEl almac\u00e9n de datos NHS COVID-19 se encuentra en una plataforma Microsoft Azure bajo contrato con NHS England y NHS Improvement.\u00a0Dentro de ese entorno seguro de procesamiento en la nube, Palantir (que act\u00faa bajo las instrucciones de NHS England) administra su plataforma, que se llama Foundry\u201d, mencionan en el sitio oficial. Sobre los organismos que tienen acceso a los datos, est\u00e1n divididos en tres grupos: primero un panel de informaci\u00f3n publica que actualiza diariamente las estad\u00edsticas sobre los casos de COVID-19 y los fallecimientos; segundo, una junta de autoridades nacionales y regionales que utilizan la base para guiar sus decisiones y realizan simulaciones para ver el panorama a futuro del avance de los contagios, hospitalizaciones, movilidad, entre otros aspectos; y finalmente un panel operativo del NHS que \u201cproporciona informaci\u00f3n a las organizaciones gubernamentales locales y del NHS una imagen clara de lo que est\u00e1 sucediendo en todo el pa\u00eds y espec\u00edficamente en su \u00e1rea para que puedan tomar la acci\u00f3n local correcta”. BIBLIOGRAF\u00cdA NHS https:\/\/www.england.nhs.uk\/contact-us\/privacy-notice\/how-we-use-your-information\/covid-19-response\/nhs-covid-19-data-store\/ \u00a0 DIGITAL HEALTH https:\/\/www.digitalhealth.net\/2020\/12\/palantir-awarded-23m-deal-to-continue-work-on-nhs-covid-19-data-store\/<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12003,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[156,154],"tags":[145],"class_list":["post-12002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-big-data","category-comunidades-conectadas","tag-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12002\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}