{"id":11663,"date":"2020-12-29T10:47:49","date_gmt":"2020-12-29T16:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/saluddigital.com\/?p=11663"},"modified":"2025-10-21T14:02:03","modified_gmt":"2025-10-21T20:02:03","slug":"las-diferentes-propuestas-de-pasaportes-digitales-y-aplicaciones-de-verificacion-de-vacunacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/plataformas-digitales\/las-diferentes-propuestas-de-pasaportes-digitales-y-aplicaciones-de-verificacion-de-vacunacion\/","title":{"rendered":"The different proposals for Digital Passports and vaccination verification applications"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11663\" class=\"elementor elementor-11663\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6089c61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"6089c61\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d8e7ea7\" data-id=\"d8e7ea7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ddd7a6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ddd7a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">There are a variety of alternatives to ensure safe and COVID-19 free environments in the new normal. After the arrival and application of the first vaccines in the world, airlines, work centers, governments and international organizations such as the World Health Organization have turned to Digital Health tools for the creation of medical certificates that include information on symptoms, application of the vaccine or negative COVID-19 diagnostic test.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bf9721 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"3bf9721\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-564fdba\" data-id=\"564fdba\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c93808 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c93808\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">Digital passport initiatives for travel have been presented in recent months, CommonPass is one of these proposals to seek safe international travel free of potential infection through the development of an application that verifies that the traveler has no symptoms, and has given a negative result in COVID test. This proposal is being developed by The Commons Project Foundation, a Swiss-based non-profit organization. This organization has had contact with representatives of the World Economic Forum and recently joined their projects with the Airport Council International, which represents about 2,000 airports worldwide. In addition, five airlines will be involved in the project to ensure safety in international travel.<\/p><p class=\" translation-block\">The WHO has also made a proposal for a digital and updated version of the Carte Jaune , for which they have assembled a group of experts who will develop the project. Smart Vaccination Certificate is the name of this project that seeks to ensure a reliable and secure electronic registry of people who have had access to the COVID-19 vaccine: \u201cA multi-sectoral consortium focused on supporting a governance model, joint learning, and key standards for a digital smart yellow card and trusted architecture to support roll out of the anticipated COVAX, and application to other routine immunisation systems\u201d, the WHO stated in their announcement on the initiative.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a23eccd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"a23eccd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48346c1\" data-id=\"48346c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9c6840 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9c6840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On the other hand, far from the travel and airports Well.Me initiative in the UK will launch a tracking and tracing system in their Digital Health passes against COVID-19. Which is specialized for employers to ensure safe working environments for their employees. \u201cn getting Britain back to work it is vital that we give major employers, including our health service, the means to combat outbreaks of COVID-19 in the workplace,\u201d explained Keith Lewis, executive director of the company.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14897b6\" data-id=\"14897b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cc1cf2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cc1cf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12-20-38.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11665\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12-20-38.jpg 1200w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12-20-38-660x347.jpg 660w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12-20-38-768x403.jpg 768w, https:\/\/saluddigital.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/12-20-38-840x441.jpg 840w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-25821c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"25821c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f73aac7\" data-id=\"f73aac7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446e592 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446e592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">COVIPASS, a medical certificate generated through a QR code. This initiative has been developed by Tento Health, a company specialized in the creation and application of Digital Health tools and technologies. This application is also aimed at employees and customers, through the app they can confirm their health status and is also able to add the result of COVID tests. This is also useful for local and international air travel.<\/p><p>Different approaches have been developed, some more complex than others, and of course with different functions, however, equally useful for the verification of medical information, especially related COVID-19.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54db257 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"54db257\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5a3f164\" data-id=\"5a3f164\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-693a86c elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"693a86c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1101\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1101\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">BIBLIOGRAPHY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1101\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1101\"><p><strong>COVIPASS<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/covipass.com\/faq\/\">https:\/\/covipass.com\/faq\/<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>WEEK<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.semana.com\/vida-moderna\/salud\/articulo\/coronavirus-oms-evalua-implementacion-de-certificados-de-vacunacion-electronica-para-poder-viajar\/202000\/\">https:\/\/www.semana.com\/vida-moderna\/salud\/articulo\/coronavirus-oms-evalua-implementacion-de-certificados-de-vacunacion-electronica-para-poder-viajar\/202000\/<\/a><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>HEALTH CARE GLOBAL<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.healthcareglobal.com\/digital-healthcare\/leading-airlines-roll-out-digital-health-passport\">https:\/\/www.healthcareglobal.com\/digital-healthcare\/leading-airlines-roll-out-digital-health-passport<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>MOBI HEALTH NEWS<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.mobihealthnews.com\/news\/emea\/wellme-launches-covid-19-workplace-vaccine-and-symptom-tracker\">https:\/\/www.mobihealthnews.com\/news\/emea\/wellme-launches-covid-19-workplace-vaccine-and-symptom-tracker<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>THE UNIVERSAL<\/strong><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.eluniversal.com.mx\/cartera\/ante-virus-iata-prepara-pasaporte-digital-de-salud\">https:\/\/www.eluniversal.com.mx\/cartera\/ante-virus-iata-prepara-pasaporte-digital-de-salud<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Existen gran variedad de alternativas para asegurar entornos seguros y libres de COVID-19 en la nueva normalidad. Tras la llegada y la aplicaci\u00f3n de las primeras vacunas en el mundo, aerol\u00edneas, centros de trabajo, gobiernos y organismos internacionales como la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, han acudido a herramientas de Salud Digital para la creaci\u00f3n de certificados m\u00e9dicos que incluyan informaci\u00f3n sobre s\u00edntomas, aplicaci\u00f3n de la vacuna o prueba de diagn\u00f3stico negativo de COVID-19. Iniciativas de pasaportes digitales para realizar viajes han sido presentadas desde hace unos meses, CommonPass es una de estas propuestas para buscar viajes internacionales seguros y libres de potenciales contagios a trav\u00e9s del desarrollo de una aplicaci\u00f3n que verifique que el viajero no presenta s\u00edntomas, y ha arrojado un resultado negativo en prueba COVID. Esta propuesta est\u00e1 siendo desarrollada por The Commons Project Foundation, una organizaci\u00f3n sin fines de lucro de origen suizo. Esta organizaci\u00f3n tuvo contacto con representantes del Foro Econ\u00f3mico Mundial y recientemente unieron sus proyectos con el Consejo Internacional de Aeropuertos el cual representa a cerca de 2 mil aeropuertos en todo el mundo. Adem\u00e1s, cinco aerol\u00edneas participar\u00e1n en el proyecto para garantizar la seguridad en viajes internacionales. La OMS, tambi\u00e9n ha realizado una propuesta para una versi\u00f3n digital y actualizada de la Carta Jaune, para la cual, han reunido un grupo de expertos que desarrollar\u00e1n el proyecto. Smart Vaccination Certificate o Certificado Inteligente de Vacunaci\u00f3n, es el nombre de este proyecto que busca garantizar un registro electr\u00f3nico confiable y seguro de personas que hayan tenido acceso a la vacuna contra COVID-19: \u201cUn consorcio multisectorial centrado en respaldar un modelo de gobernanza, aprendizaje conjunto y est\u00e1ndares clave para una tarjeta amarilla inteligente digital y una arquitectura confiable para respaldar el despliegue del COVAX anticipado y la aplicaci\u00f3n a otros sistemas de inmunizaci\u00f3n de rutina\u201d, mencion\u00f3 la OMS en su anuncio de la iniciativa. Por otra parte, lejos de los viajes y los aeropuertos Well.Me iniciativa en el Reino Unido lanzar\u00e1 un sistema de seguimiento y localizaci\u00f3n en sus pases de Salud Digital contra COVID-19. El cual est\u00e1 especializado para que empleadores aseguren entornos laborales seguros para sus empleados. \u201cPara que Gran Breta\u00f1a vuelva a trabajar es vital que brindemos a los principales empleadores, incluido nuestro servicio de salud, los medios para combatir los brotes de COVID-19 en el lugar de trabajo\u201d, explic\u00f3 Keith Lewis, director ejecutivo de dicha compa\u00f1\u00eda. COVIPASS, un certificado m\u00e9dico generado a trav\u00e9s de un c\u00f3digo QR. Esta iniciativa ha sido desarrollada por Tento Health una compa\u00f1\u00eda especializada en la creaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de herramientas y tecnolog\u00edas de Salud Digital. Esta aplicaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 dirigida para empleados y clientes, mediante la app podr\u00e1n confirmar su estatus de salud y es capaz de agregar el resultado de pruebas COVID. Lo cual tambi\u00e9n es \u00fatil para realizar viajes locales e internacionales en avi\u00f3n. Diferentes propuestas han sido desarrolladas, algunas de mayor complejidad que otras, y por supuesto con diferentes funciones, sin embargo, de igual forma \u00fatiles para la verificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n m\u00e9dica, especialmente relacionada COVID-19. BIBLIOGRAF\u00cdA COVIPASS https:\/\/covipass.com\/faq\/ SEMANA https:\/\/www.semana.com\/vida-moderna\/salud\/articulo\/coronavirus-oms-evalua-implementacion-de-certificados-de-vacunacion-electronica-para-poder-viajar\/202000\/ &nbsp; HEALTH CARE GLOBAL https:\/\/www.healthcareglobal.com\/digital-healthcare\/leading-airlines-roll-out-digital-health-passport MOBI HEALTH NEWS https:\/\/www.mobihealthnews.com\/news\/emea\/wellme-launches-covid-19-workplace-vaccine-and-symptom-tracker EL UNIVERSAL https:\/\/www.eluniversal.com.mx\/cartera\/ante-virus-iata-prepara-pasaporte-digital-de-salud<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154,153],"tags":[145],"class_list":["post-11663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunidades-conectadas","category-plataformas-digitales","tag-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saluddigital.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}